New Mexico mahkemesi iddianameyi neden iptal etti?
New Mexico İkinci Yargı Bölgesi Mahkemesi Yargıcı Joseph Montano, Timothy Busfield hakkında büyük jürinin hazırladığı iddianameyi 16 Ekim Cuma günü iptal etti. Karar, Busfield’ın çocuklara yönelik cinsel temas iddialarıyla bağlantılı dört suçlama üzerinden yargılanmasının önünü, mevcut iddianame bakımından kapattı.
Yargıç Montano, savcının büyük jüri karşısında adil ve tarafsız davranmadığı sonucuna vardı. Kararda, savcılığın büyük jüri üyelerine tanık çağırmaya ilişkin hukuku doğru anlatmadığı ve jüri üyelerinin talep ettiği bazı tanıklara ulaşılmasını fiilen engelleyen bir yöntem kullandığı belirtildi.
Mahkeme, söz konusu uygulamaların büyük jüri sisteminin yapısal bütünlüğünü ve sanıklar için öngörülen usul güvencelerini zedelediğine hükmetti. Yargıç Montano’ya göre büyük jüri üyeleri, ek tanıkları dinlemek istediklerini birden fazla kez bildirdi; ancak savcılık bu talebin karşılanması için eksik açıklama yaptı.
Suçlamalar dizi setindeki iddialardan kaynaklandı
69 yaşındaki oyuncu ve yönetmen Timothy Busfield, 2022 ve 2023 yıllarında Albuquerque’de çekilen “The Cleaning Lady” dizisinin setinde iki çocuk oyuncuya uygunsuz temasta bulunduğu iddiasıyla soruşturuluyordu. Busfield dizide yönetmenlik ve yapımcılık görevleri üstlenmişti.
Ocak ayında gözaltı kararı çıkarılmasının ardından yetkililere teslim olan Busfield, yargılama süresince suçlamaları reddetti. Büyük jüri şubat ayında Busfield hakkında reşit olmayan bir çocuğa yönelik suç teşkil eden cinsel temas kapsamında dört suçlamadan iddianame düzenledi.
İddialar, ikiz çocuk oyuncuların ailelerinin başvurusu üzerine gündeme geldi. Soruşturma kayıtlarında çocuklardan birinin, Busfield’ın bazı olaylarda kıyafet üzerinden mahrem bölgelerine dokunduğunu söylediği; kardeşinin de uygunsuz bir temas yaşadığını anlattığı yer aldı. Busfield’ın avukatları ise ilk polis görüşmelerinde çocukların uygunsuz teması reddettiğini, daha sonraki anlatımların güvenilir olmadığını savundu.
Büyük jüri önünde hangi tanıklar dinlendi?
Mahkeme kararına göre büyük jüri önünde ifade veren kişiler baş soruşturmacı Marvin Brown ile Timothy Busfield oldu. Büyük jüri üyeleri, set çalışanları dahil başka kişilerin de dinlenmesini istedi. Savunma tarafı, talep edilen tanıkların mahkeme binasında hazır bulunduğunu ve olaylara ilişkin gözlemlerini anlatabileceğini bildirdi.
Savcılık ise savunmanın büyük jüriye delil sunmak için gerekli yöntemi izlemediğini ileri sürdü. Savcılık temsilcileri ayrıca Busfield’ın uzun süren ifadesinde büyük jüri üyelerini kendi lehine olabilecek tanık ve belgelere yönlendirmeye çalıştığını savundu.
Yargıç Montano, savcının tanık talebine yaklaşımını yeterli bulmadı. Kararda, büyük jüri üyelerinin erişmek istediği delillerin usul kurallarına uygun olması hâlinde değerlendirilmesinin, yargılamada yaşanabilecek gecikme riskinden daha ağır bastığı vurgulandı.
Savcılık yeni dava açabilecek mi?
İddianamenin iptali, Timothy Busfield hakkındaki iddiaların esas yönünden beraat kararı anlamına gelmiyor. Mahkeme, Bernalillo County Savcılığının yeni bir ceza soruşturması ya da yeni bir iddianame başlatma yetkisini koruduğunu açıkça yazdı.
Savcılık makamı, kararın ardından seçenekleri değerlendirdiğini bildirdi. Yeniden iddianame hazırlanması hâlinde büyük jüri sürecinin mahkemenin işaret ettiği usul sorunları giderilerek yürütülmesi gerekecek.
Busfield’ın avukatı, kararın müvekkilinin dinlenmesini istediği tanıkların büyük jüriye çıkarılmaması nedeniyle verildiğini söyledi. Timothy Busfield ise daha önce yaptığı açıklamalarda çocuklara zarar vermediğini ve hakkındaki suçlamaların gerçek dışı olduğunu belirtti.
Karar ceza davası bakımından ne anlama geliyor?
16 Ekim tarihli karar, yalnızca mevcut büyük jüri iddianamesini geçersiz kıldı. Mahkeme, çocuklara yönelik cinsel temas iddialarının doğru ya da yanlış olduğuna ilişkin esastan bir değerlendirme yapmadı; karar, iddianamenin hazırlanışındaki usul ihlallerine dayandı.
Yeni bir dava açılmaması hâlinde mevcut dosya bu iddianame üzerinden ilerlemeyecek. Savcılığın yeniden suçlama yöneltmesi durumunda ise Busfield, yeni ceza sürecinde savunma yapacak. Dört suçlamanın her biri için, mahkûmiyet hâlinde altı yıla kadar hapis cezası gündeme gelebileceği belirtilmişti.
Sıkça Sorulanlar
Timothy Busfield hakkındaki iddianame neden iptal edildi?
Yargıç Joseph Montano, savcılığın büyük jüri sürecinde adil ve tarafsız davranmadığına hükmetti. Kararda, büyük jüri üyelerinin talep ettiği tanıklara erişimin engellendiği ve tanık çağırma kurallarının doğru anlatılmadığı belirtildi.
Timothy Busfield’e yöneltilen suçlamalar neydi?
Timothy Busfield, Albuquerque’de “The Cleaning Lady” dizisinin setinde iki çocuk oyuncuya uygunsuz temasta bulunduğu iddiasıyla reşit olmayan bir çocuğa yönelik suç teşkil eden cinsel temas kapsamında dört suçlamayla karşı karşıyaydı.
Mahkeme kararı Timothy Busfield’in beraat ettiği anlamına geliyor mu?
Hayır. Mahkeme, iddiaların esası hakkında beraat kararı vermedi; yalnızca büyük jüri iddianamesinin hazırlanışında usul ihlali bulunduğu gerekçesiyle iddianameyi iptal etti.
Savcılık Timothy Busfield hakkında yeniden dava açabilir mi?
Evet. Mahkeme kararında Bernalillo County Savcılığının Timothy Busfield hakkında yeni ceza soruşturması veya yeni iddianame başlatabileceği belirtildi.