Itaewon kurtarma görüntüleri açılışta kullanıldı
Activision, Call of Duty: Modern Warfare 4 oyununun açılış bölümünde 2022 Itaewon izdihamından gerçek görüntüler kullandığı gerekçesiyle Güney Kore’de eleştirilerin odağına yerleşti. Oyunun 23 Ekim’deki küresel yayımının ardından oyuncular, kurgusal bir Kuzey Kore saldırısının ardından yaşanan sivil kayıpları anlatan sinematikteki görüntüleri fark etti.
Söz konusu kayıtların birkaç saniyesinde, sokakta yere yatırılmış kişilere kalp masajı yapan kurtarma görevlileri ve vatandaşlar görülüyor. Başka görüntülerde ise sedyeyle taşınan yaralılar ile yola dizilmiş bedenler yer alıyor. Görüntüler, Seul’ün Itaewon semtinde 29 Ekim 2022 gecesi yaşanan izdihamın hemen ardından çekilen haber kayıtlarıyla örtüşüyor.
Modern Warfare 4, Güney Kore’ye yönelik hayalî bir Kuzey Kore işgalini konu alıyor. Oyun, Güney Koreli bir deniz piyadesinin tanınabilir Kore sokaklarında ilerlediği savaş anlatısını merkeze alıyor. Açılış sahnesindeki gerçek kayıtlar, kurgusal saldırının sonuçlarını daha gerçekçi göstermek amacıyla kullanıldı.
Aileler ve oyuncu grupları kaldırılmasını istedi
İtaewon faciasında hayatını kaybedenlerin ailelerini temsil eden grup ve sivil toplum kuruluşları, görüntülerin derhâl kaldırılmasını talep etti. Aileler, olay yerinde kurtarma çalışmalarına katılanların ve facianın tanıklarının travma yaşamayı sürdürdüğünü, oyunun ardından sosyal medyada mağdurlara yönelik incitici yorumların yeniden yayıldığını belirtti.
Ailelerin ortak açıklamasında, insanların birbirini hayatta tutmak için kalp masajı yaptığı ve mağdurların sokakta yattığı anların oyun sahnesi oluşturmak için aynen kullanılmasının kabul edilemez olduğu vurgulandı. Açıklamada, eğlence amacı taşıyan bir yapımda facianın malzeme yapılmasının mağdurlara karşı saygısızlık olduğu bildirildi.
Güney Koreli oyun kullanıcılarını temsil eden kuruluşlar da Activision’dan açık bir açıklama, özür ve görüntülerin alternatif sahnelerle değiştirilmesini istedi. Oyuncu grupları, itirazların oyunun tamamının sansürlenmesi ya da içerik üretimine haksız sınırlama getirilmesi talebine dönüştürülmemesi gerektiğini de ekledi.
Tepkiler, Itaewon faciasının dördüncü yıl dönümünün arifesinde yoğunlaştı. Oyunun Güney Kore’de satış listelerinde üst sıralara çıkması, tartışmanın daha geniş bir oyuncu kitlesine ulaşmasına neden oldu.
Activision özür diledi ve güncelleme planladı
Activision, oyun açılışındaki bazı gerçek haber kayıtlarının kurgusal anlatıyı kurmak için kullanıldığını doğruladı. Şirket, Itaewon faciasına ya da başka herhangi bir gerçek trajediye gönderme yapma veya trajediyi hafife alma niyeti bulunmadığını açıkladı.
Şirketin mağdur ailelerinden özür dilediği ve tartışma yaratan kliplerin 12 Kasım tarihli güncellemeyle oyundan silineceğini bildirdiği aktarıldı. İlk açıklamalarda görüntülerin kaldırılacağına ilişkin ayrıntı yer almazken, sonraki bilgiler güncelleme takvimine işaret etti.
Tartışma, savaş oyunlarında gerçek olaylara ait görüntülerin kullanımında etik sınırların yeniden değerlendirilmesine yol açtı. Ailelerin itirazı, görüntülerin telif ya da teknik kullanımından çok, toplumsal travma taşıyan bir felaketin kurgusal eğlence ürününe aktarılmasına odaklanıyor.
Modern Warfare 4, oyun senaryosunda iki Kore arasındaki askerî çatışma ihtimalini işlemesi nedeniyle piyasaya çıkmadan önce de tartışılmıştı. Kore Savaşı 1953’te ateşkesle durmuş, ancak Kuzey Kore ile Güney Kore arasında barış anlaşması imzalanmamıştı.
2022 faciası Güney Kore’de derin iz bıraktı
Itaewon’daki izdiham, Cadılar Bayramı kutlamaları için eğlence bölgesine gelen kalabalığın dar sokaklarda sıkışmasıyla meydana geldi. Yetkililerin ve tanıkların aktardığı bilgilere göre bölgede 100 binden fazla kişi bulunuyordu. Kalabalığın hareket edemeyecek kadar yoğunlaşması, çok sayıda kişinin nefes alamamasına neden oldu.
Faciada 158 kişi hayatını kaybetti. Felaketin ardından travmayla bağlantılı ölümler nedeniyle iki kişi daha mağdur olarak tanındı. Olay, kamu kurumlarının kalabalık yönetimi, acil müdahale kapasitesi ve siyasi sorumluluk tartışmalarının merkezinde kaldı.
Kurtarma çalışmaları sırasında görev yapan ya da yardım eden birçok kişi de uzun süre psikolojik destek ihtiyacı yaşadı. Ailelerin Call of Duty görüntülerine itirazı, Itaewon faciasının aradan geçen dört yıla rağmen Güney Kore toplumunda taşıdığı ağır etkinin sürdüğünü gösteriyor.
Activision’ın planlanan güncellemesi, ailelerin temel kaldırma talebine yanıt niteliği taşıyor. Güncellemenin yayımlanmasının ardından oyunun açılış sinematiğinde hangi alternatif görüntülerin kullanılacağı henüz açıklanmadı.
Sıkça Sorulanlar
Call of Duty: Modern Warfare 4'te hangi gerçek görüntüler kullanıldı?
Oyunun açılış sinematiğinde, 2022 Itaewon izdihamının ardından çekilen kurtarma çalışmalarına ait birkaç saniyelik gerçek haber görüntüleri kullanıldı. Görüntülerde kalp masajı yapılan kişiler ve sedyeyle taşınan yaralılar yer aldı.
Itaewon görüntüleri neden tepki çekti?
İtaewon faciasında yakınlarını kaybeden aileler, gerçek bir felakete ait görüntülerin kurgusal savaş anlatısında eğlence ürünü olarak kullanılmasının travmayı yeniden canlandırdığını belirtti. Oyuncu grupları da açıklama, özür ve görüntülerin değiştirilmesini istedi.
Activision Itaewon görüntülerini ne zaman kaldıracak?
Activision'ın tartışma yaratan klipleri 12 Kasım 2026 tarihli oyun güncellemesiyle kaldırmayı planladığı bildirildi. Şirket, görüntülerin gerçek trajediyi hafife alma amacı taşımadığını açıkladı.
Itaewon izdihamında kaç kişi öldü?
Seul'ün Itaewon bölgesinde 29 Ekim 2022'de yaşanan izdihamda 158 kişi hayatını kaybetti. Travmayla bağlantılı ölümler nedeniyle iki kişi daha daha sonra mağdur olarak tanındı.